holiday Posts

A Simple Holiday Season

By: Stephanie Andrews

What a year it has been! We have so much to be thankful for: a thriving interior design business, a beautiful community, and some very special clients, friends and families. With the holiday season in full swing, it’s important to stay mindful of what is truly important this time of year. To us, holiday decorating means creating a space that is warm, inviting, and finds inspiration in the simple beauty of nature.

holiday1

Photo courtesy of The Kitchn.

Air plants and oranges. Simple, festive, easy.

holiday3

Photo courtesy of OMGLifestyle.

There’s something magical about the blooming of forced bulbs like amaryllis, paper whites, or tulips.

holiday4

Photo courtesy of Monika Hibbs.

A beautiful way to decorate the banister: delicate greenery, pinecones, and ribbon tied to the newels with floral wire.

holiday2

Photo courtesy of FamilyHoliday.net.

Don’t forget the fireplace! Seasonal fruit and pines create an organic and authentic ambiance.

We wish you the very best holiday season and thank you for an incredible year. Looking forward to a sumptuous (design- filled) New Year!

A Very Koselig Holiday from Balance Design.

By: Elisabeth Paulson

It is December 23rd in Atlanta, and the weather is cloudy, rainy, and unseasonably warm. Most of the season’s rush has died down and the best part of the holiday has begun: time with family, friends, or even the long-anticipated alone time. Either way, our wish for contentment and joy reminded us of a word that doesn’t exist in the English language: “Koselig.”

Koselig2

Photo courtesy of Just The Design.

In Norway, the word “Koselig” (roughly pronounced “Kush-lee”) is both a noun and a verb. We understand it to be a feeling especially welcomed in the winter season: cozy, intimate, and warm. It could be a dinner, a conversation, a fire. To ensure my English accuracy of this definition, I decided to reach out to some long-lost Norwegian relatives who were generous in their responses. Here are some Koselig musings from the experts:

“Joyful, heartwarming, fireplaces and family, relaxed, balanced, safe.” – Anita Salamonsen

“You have just entered your home from a long skiing trip, you are cold, wet and the house was left with no heat on. You open the door, the heat is on, fire in the fireplace, dry clothes hanging over a chair and a hot meal with a burning candle is waiting for you. Your wife has made the house koselig for you. Then you give her a hug and a kiss -or- en kos.” – Arne Hostvedt (What a charmer!)

Koselig1

Photo courtesy of Planete-Deco.

“It’s mostly little old houses that are well kept. And when you come inside it’s nice and clean and quite often full of little things the owners have collected over the years, and most important of all, candles.” – Lise Margrete Hostvedt Hjarder

“One meaning is a very nice time together over a meal, homeparty, trip travel, etc. Everything is warm, not cold.” – Wiviann Mostervik Hostvedt

Koselig3

Photo courtesy of DigsDigs.

Here at Balance Design, we wish you all a cozy, content, and intimate holiday season. We are grateful for our clients, friends, family, neighbors, and talented team! 

Koselig, y’all!